文章 肖申克的救赎（中英对照版）电影原版剧本

肖申克的救赎The Shawshank Redemption(1994)1 INT -- CABIN -- NIGHT (1946) 内景--小屋--夜晚 A dark, empty roo m. 一所黑黑的、空洞的房子 The door bursts open. A MAN and WOMAN enter, drunk and giggling, horny as hell. No sooner is the door shut than they're all over each other, ripping at clothes, pawing at flesh, mo...

剧本 肖申克的救赎

赞同16  951浏览  0评论 刘能能 2024-04-13 12:08

文章 现代启示录电影原版剧本

现 代 启 示 录〔美国〕 约· 米留斯         弗·科波拉陈笃忱 译丛林 战火纷飞的越南丛林。 银幕上充满 白烟, 说明受到炽烈的轰炸, 烟雾遮掩了丛林中的椰子树。几架直升飞机掠过树梢飞来飞去。 但不知为什么飞机的噪音却似乎离得很远, 一切宛如梦境, 甚至显得很美。 银幕上隐隐约约地出现一个男子的特写,旋即 消失。摄影机的焦点徐徐固定在那个男子的面部。 那是威拉德上尉喝醉酒仰卧在床土。丛林上空飞翔的直升飞机的螺旋桨, 叠印出一架四个叶子的电风扇悬在天花板上不 停地转动。 威拉德从梦中蒙陇地醒来。...

剧本 现代启示录

赞同17  967浏览  0评论 傅水流 2024-04-13 12:04

文章 通天塔电影原版剧本

通天塔(BABEL)文/(墨西哥)吉尔莱莫·阿里阿加译/潘源1.外景, 优素福和艾哈迈德家, 早晨黎明。哈桑[50岁]背着1个背包, 扛着1大捆用布包裹的东西, 来到摩洛哥南部沙漠中一栋孤零零的几坏房 前。他经过一个羊圈去敲房子前门, 羊圈用树枝搭成,里面有几只山羊在咩咩叫。2.外景, 优素福和艾哈迈德家, 接下来阿卜杜拉[40岁]打开门。哈桑 阿拉伯语 早上好, 阿卜杜拉… …我给你带来了这个 … …他举起那个布包。...

剧本 通天塔

赞同16  941浏览  0评论 吃不胖啊 2024-04-13 11:58

文章 天生杀人狂电影原版剧本

天 生 杀 手文 / 1美国2 昆廷#塔伦蒂诺译 / 吉晓倩淡入内景, 小吃店, 白天 新墨西哥某处的小吃店。米基# 诺克斯, 背对着我们, 坐在柜台边用餐。我们听到画外的弹子机传来的乒乓声。 女招待 梅布尔走过来把米基的咖啡杯加满。 米基: 你们有什么馅饼? 梅布尔: 苹果的、核桃的、樱桃的和酸橙的。 米基: 你推荐哪种? 梅布尔: 酸橙馅饼很棒。不过第一次吃可能受不了它的味道。 米基: 我有 1 0 年没吃过酸橙馅饼了。 梅布尔: 你以前吃的时候喜欢吗? 米基: 不喜欢, 不过没关系。10 年前我跟现在完全不一样。让我们传酸橙馅饼出庭吧。再来一大杯牛奶。 梅布尔( 向右转身, 向画外的某人) ...

剧本 天生杀人狂

赞同18  951浏览  0评论 方明子 2024-04-13 11:52

文章 泰坦尼克号电影原版剧本

泰 坦 尼 克 号[美国] 詹.卡梅伦林瑞颐译1.漆黑一片     随后出现两盏微弱的灯+灯光互相靠拢,,愈来愈亮-它们化成两艘深水潜艇+毫无顾忌地向我们降下 来+好像特快升降机-     其中一艘潜艇在前面开路+走近到几乎覆盖银幕+模样像一只倒插着昆虫形操纵杆.带着霹雳火焰的宇宙飞船- 俯镜头跟拍它沉入渺无边际的黑暗 中-像萤火虫.像星星.然后无影无踪             &n...

剧本 泰坦尼克号

赞同18  913浏览  0评论 Seatory 2024-04-13 11:48

文章 闪灵电影原版剧本

闪 灵文 / 1美国2 斯坦利#库布里克译 / 火村外景#科罗拉多山#白天#远景湖光山色。镜头向前运动, 湖中的岛屿向后退去。 ( 叠化)外景#道路#白天#远景上行的大众牌轿车正沿路行驶)) ) 镜头 仰拍。 ( 切换)外景#科罗拉多山#山路#白天#远景山间道路——大众牌轿车沿路行驶, 镜头跟拍。 ( 切换)远景, 大众轿车沿路驶去——镜头跟拍并超过这辆行驶中的大众轿车, 推向背景中的群山。上行中的 大众轿车的中远景——镜头跟拍。车入隧道, 从另一端出来。镜头继续跟拍。 ( 切换)远景, 沿路行驶的大众轿车。镜头跟拍。背景中的群山。 ( 切换)远景中的大众车沿路驶去。背景中的群山。镜头跟拍这辆车。...

剧本 闪灵

赞同19  892浏览  0评论 BlaPET 2024-04-13 11:41

文章 群鸟电影原版剧本

群 鸟〔美国〕伊· 亨特林瑞 颐译1.[淡人〕近景。外景, 夭 空, 白关        放映片头字幕时, 叠印鸟儿 成 群结队地从左向右飞翔的剪影, 同时听到鸟鸣及 鸟)L扑 打翅膀的声音。 鸟群琳琳啼 叫声由弱 渐强, 直至字幕完。     &nbs p;                &n...

剧本 群鸟

赞同19  780浏览  0评论 殷建松 2024-04-13 11:24

文章 贫民窟的百万富翁电影原版剧本

1. 内景，贾维德的藏身屋—浴室—夜晚浴室装潢豪华。大理石墙面，金色的水龙头。有一只手在浴缸里摊开成百上千的卢比钞票。浴室门外传来重重的捶门声和狂怒的喊叫声。贾维德（画外）：萨利姆！萨利姆！2. 内景 ，演播室—后台—夜晚一片黑暗。接着，隐约出现几张脸。在暗淡的灯光中，一些模糊的身影来回走动。画外：十秒预备。十、九、八、七……普瑞姆：你准备好了吗？沉默。一只手有点粗鲁地摇动一个肩膀。普瑞姆：我问你准 备好了吗？贾马尔：准备好了。3. 内景，贾维德的藏身屋—浴室—夜晚捶门声继续。还有含糊的印地语祷告声。手枪的反光。一只手把弹膛拉开，装了一粒子弹，弹膛啪嗒一声合上。画外：……三、二、一。普瑞姆预备，掌...

剧本 贫民窟的百万富翁

赞同20  826浏览  0评论 张小黑 2024-04-13 11:18

文章 孔雀电影原版剧本

      1． 一个小城市的街道.傍晚.外.夏.     整个城市笼罩在一片白茫茫的烟雾之中。大街小巷都燃烧着六六粉 ，熏赶蚊蝇。城市里正在进行爱国卫生运动，标语横幅横挂在路两边。     市民们日常地下班、赶路、吃饭。这只不过是这个城市夏季生活的普遍场景，就像某个 起雾的一天。 2. 一个小城市家属院的筒子楼.黄昏.外.夏. 　 筒子楼有宽敞向阳的公共走廊，铁栏杆护着。家家户户都在走廊搭着小厨房。   &nb...

剧本 孔雀

赞同19  817浏览  0评论 Mobius 2024-04-13 11:14

文章 花样年华电影原版剧本

《花样年华》剧本编剧:王家卫片头:那是一种难堪的相对，她一直羞低着头，给他一个接近的机会，他没有勇气接近，她掉转身，走了。一九六二年香港。孙太太:(上海话)一起吃一起吃不要客气，今早烤子鱼老新鲜格，今 早刚刚做起来格那勿要等我了，先吃起来，王妈，去捞点啤酒出来。王妈:(上海话)好格好格。苏丽珍:不好意思，打扰你们吃饭了。孙太太:噢，不要紧，我们到那边坐吧。苏丽珍:好。孙太太:诶，怎么这么晚呢?苏丽珍 :是啊，我刚下班就来了。太太怎么称呼啊?孙太太:叫我孙太太嘛。你呢?苏丽珍:我先生姓陈。(两人谈完租房的事情，孙送苏出门)孙太太:(上海话)诶，依决定好了，拨子电话我。苏丽珍:好。孙太太:阿有拨我电话...

剧本 花样年华

赞同18  1122浏览  0评论 梦入芳洲 2024-04-13 11:11